Page 49 - HTW_25_Jahre_Forschung

Förderer und Träger Parallel dazu wird die Netzwerkbildung saarländi-
scher und lothringischer Unternehmen gefördert,
Das im November 2013 begonnene deutsch-fran- und zwar über die Veranstaltungen, die das Team
zösische Interreg-Forschungsprojekt ist eine des Projektes ACTION Saar Lorraine organisiert.
Kooperation des Conservatoire national des arts et Start der Veranstaltungsreihe war eine Fachta-
métiers (Cnam) und des Instituts für Technologie- gung am 24. September 2013, bei der auch die
transfer (FITT) sowie der Hochschule für Technik Plattform offiziell lanciert wurde. Diese Tagung bot
und Wirtschaft des Saarlandes (htw saar). Es wird Institutionen und Unternehmen die Gelegenheit,
aus dem Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) von den Erfahrungsberichten grenzüberschreitend
finanziert und läuft unter dieser Förderung bis Juni arbeitender Institutionen aus anderen Grenzregio-
2015. nen zu profitieren sowie interkulturelle und andere
wichtige Aspekte des Arbeitens in Grenzregionen
Aktivitäten in einer Diskussionsrunde mit grenzüberschrei-
tend tätigen Unternehmern zu beleuchten.
Durch das „Kompetenzzentrum grenzüberschrei-
tende Weiterbildung“ haben die Projektpartner Im Laufe des Jahres 2014 fanden außerdem vier
zunächst die Bedürfnisse im Bereich der Fortbil- sogenannte After-Work-Treffen statt, die in jeweils
dung identifiziert, um Fortbildungsprogramme, sehr unterschiedlichen Formaten Themen aufgrif-
interkulturelle Veranstaltungen und Dienstleistun- fen, die für KMUs in der Region von Relevanz sind:
gen zu entwickeln. Ein Filmabend zum Thema „Das Unternehmen
und Europa: ich liebe dich, ich liebe dich nicht“, ein
Um Interessenten beim Testen und Ausbau ihrer Theaterabend zum Thema „Schwierige Vergan-
Kenntnisse und Fähigkeiten zu unterstützen, genheit, gemeinsame wirtschaftliche Zukunft“, ein
bietet das Projekt auf seiner Internet-Plattform Fußballturnier mit anschließender Podiumsdis-
www.action-saarlorraine.eu eine Vielzahl an kussion in Zusammenarbeit mit der Industrie- und
Optionen. Handelskammer und dem Deutsch-Französischen
Gymnasium in Saarbrücken zum Thema „Eine
Zur Feststellung der eigenen Stärken und Schwä- grenzüberschreitende Ökonomie ohne die Jugend,
chen im grenzüberschreitenden Bereich stehen nein danke!“ und eine „Unkonferenz“ in Koopera-
drei frei zugängliche Tests zur Verfügung, ein tion mit der Handwerkskammer des Saarlandes
Sprachtest, ein interkulturelles Quiz und ein Test zum Thema „Unsere Politiker, andere Wege zu
zum Allgemeinwissen. Ergänzend zu den Tests Unternehmen!“.
werden Werkzeuge angeboten, um in den Berei-
chen Sprache, Praxis und Interkulturelles durch Das Jahr 2015 sieht neben einer Abschlusskonfe-
Fach-Glossare, praktische Übungen und Muster renz zwei weitere Veranstaltungen vor, die nun als
für die schriftliche Kommunikation praxisorientiert Frühstückstreffen mit zwei konkreten Berufsbil-
Kompetenzen zu entwickeln oder auszubauen. dern als Aufhänger, Vertriebsleitern und Ingenieu-
Eine Stärke der Plattform ist dabei zusätzlich die ren organisiert werden.
Möglichkeit, jederzeit zwischen einer Darstellung
in deutscher und französischer Sprache wechseln Zusammenfassung/Ausblick
zu können.
Das Projekt unterstreicht die Wichtigkeit, eine viel-
fältige Angebotsstruktur in der Region zur Erweite-
rung der Kompetenzen im grenzüberschreitenden
Markt für Interessenten/ Unternehmen vorzu-
halten und zu vernetzen – von absolut niedrig-
schwellig (frei zugängliche Internetplattform) über
Weiterbildungsangebote von Unternehmen und
Kammern bis hin zu Angeboten auf Hochschulni-
veau. Um im Grenzgebiet erfolgreich tätig zu sein,
bedarf es interkultureller Kompetenz, diese sollte
jedoch nicht auf Stereotypen wie „typisch deutsch
– typisch französisch“ reduziert werden.

Das Kompetenzzentrum grenzüberschreitende
Weiterbildung sieht sich als Ort der Information
und des Austausches, als Motor, der grenzüber-
schreitende Themen voranzutreiben versucht,
sowie als Ort der Bildung, mit Angeboten, die an
den Bedarf der Fachleute angepasst sind.
47 Abb. 1: Startseite der Plattform