Page 100 - HTW_25_Jahre_Forschung

Netzwerk angewandte Pflegewissenschaft

Prof. Dr. Susanne Grundke, Désirée Schäfer
Fakultät für Sozialwissenschaften

D — Das „Netzwerk angewandte Pflegewissenschaft“ an der htw saar fördert den
einrichtungs- und schnittstellenübergreifenden interdisziplinären pflegewissenschaftlichen Diskurs.
Dazu gehört u. a. auch die Anpassung betrieblicher und überbetrieblicher Fortbildungen an das
Bildungsniveau akademischer Pflegeausbildung.
Der vorliegende Beitrag gibt einen Überblick zu Zielsetzungen und Arbeitsschwerpunkten des Netz-
werks angewandte Pflegewissenschaft. Erste Arbeitsergebnisse werden zusammen vorgestellt.

F — À l‘htw saar, le « Netzwerk angewandte Pflegewissenschaft » (Réseau Science
des soins infirmiers appliquée) promeut, sur le thème de ces soins, un dialogue scientifique interdis-
ciplinaire intéressant plusieurs établissements et interfaces à la fois. Ce dialogue vise entre autres
à adapter les formations continues dans les établissements et entre établissements au niveau de
connaissances caractérisant la formation universitaire à la pratique de soins infirmiers. Le présent
article livre un aperçu des objectifs et principaux points sur lesquels travaille le Réseau Science des
soins infirmiers appliquée. Les premiers résultats de travail sont présentés ensemble.

E — The „Netzwerk angewandte Pflegewissenschaft“ (Applied Nursing Science
Network) at htw saar promotes cross-agency and interdisciplinary nursing science discourse. Among
other things this also includes adapting in-house and out-of-house CPD to the education level of
academic nursing training. The article provides a summary of the objectives and scientific focus of
the Applied Nursing Science Network. Initial results are presented together.

98
99