Page 50 - Jubibroschuere_2019
P. 50

Disziplinübergreifende Beiträge

                                                     automatisch für die Größe des jeweiligen Aus-
                                                     gabegerätes. Zudem passt er auch die Inter-
                                                     aktionsform an das jeweilige Endgerät an. So
                                                     wird etwa eine Zuordnungsübung, die am PC als
                                                     drag&drop-Übung ausgegeben wird, am Tablet
                                                     automatisch als tap&tap-Übung und am Smart-
                                                     phone als Seifenblasenübung realisiert. Drei
                                                     weitere Online Extensions zu den Themen Cylin-
                                                     der Deactivation, Inflatable Safety Belt und The
                                                     Next Generation of Wind Power sind ebenfalls
                                                     inzwischen veröffentlicht und es werden weitere
                                                     in einem vierteljährlichen Rhythmus folgen.
            Abb. 2: Eröffnungsbildschirm TechnoPlus Englisch
            © EUROKEY Software GmbH                  Neben der kontinuierlichen Entwicklung dieser
                                                     Online Extensions wird der emLP derzeit auch
                                                     eingesetzt, um Materialien für das über das
                                                     Learning Management System Moodle zur
                                                     Verfügung gestellte m&eLanguageLearning-
                                                     Portal@CAS zu entwickeln. In einem ersten
                                                     Schritt wurde im Rahmen des Qualitätspakts
                                                     Lehre ein prep course English erstellt, der das
                                                     Angebot der Präsenzbrückenkurse und der
                                                     Fremdsprachenlernberatung insbesondere für
                                                     die Zielgruppe der Studierenden, die bei Studien-
                                                     beginn das gewünschte Eingangsniveau B1
                                                     noch nicht nachweisen können, ergänzt. Des
                                                     Weiteren wurde für die Zielgruppe der
                                                     Studierenden im Bereich Pflege und Gesundheit
                                                     ein Health Care Kurs Englisch erstellt.












                                                                                              Abb. 5: prep course English
                                                                                              © htw saar
            Abb. 3: Auswahlseiten für Business Englisch (Situations) und
            Technisches Englisch (Engineering Topics)   Da TechnoPlus Englisch seinen Schwerpunkt auf
            © EUROKEY Software GmbH                  die integrierte Schulung der vier kommunikativen
                                                     Fertigkeiten des Leseverstehens, Hör-/Videover-
                                                     stehens und, soweit mit einem Lernprogramm
                                                     möglich, der Sprech- und Schreibfertigkeit legt,
                                                     wird der Wortschatz zwar in allen Programm-
                                                     bereichen mittrainiert, seine Vermittlung steht
                                                     jedoch nicht im Fokus dieses Programms.

                                                     Erfahrungen mit der Zielgruppe zeigen jedoch,
                                                     dass fast ausnahmslos alle Studierenden, je
                                                     nach Niveaustufe, große bis sehr große Defizite
                                                     im Bereich des Wortschatzes haben. Dies betrifft
                                                     den Grundwortschatz, der eigentlich auf dem
                                                     Eingangsniveau B1 bereits beherrscht werden
                                                     sollte, ebenso wie den für den späteren beruf-
                                                     lichen Einsatz relevanten Wortschatz des Busi-
            Abb. 4: TechnoPlus Englisch Online Extension King‘s Cross   ness Englisch und des Technischen Englisch.
            © EUROKEY Software GmbH                  Sowohl die Lehrenden als auch die Lerner selber
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55