Page 172 - HTW_25_Jahre_Forschung

MINDSCAN LAB

Prof. Dr. Dr. Daniel J. Strauss
Fakultät für Ingenieurwissenschaften

D — Die Installation des MINDSCAN LABs im Jahr 2014 ermöglicht dem Institut
für Systemische Neurowissenschaften und Neurotechnologie unter Leitung von Prof. Dr. Dr. Daniel
J. Strauss, langjährige Erkenntnisse der neurologischen Grundlagenforschung in die Anwendung
zu bringen. In der Medizintechnik liefert es neben grundlegenden Ergebnissen für die Hirn- und
Hörforschung eine breite Basis für die optimale Anpassung von Hörhilfen. Im Bereich der Automobil-,
Luft- und Raumfahrt kann die Interaktion des Menschen mit Assistenzsystemen in verschiedensten
Fahrszenarien – auch Extremsituationen – objektiv bewertet und optimiert werden. In Verbindung
mit den bereits entwickelten Analyse-, Stimulations-, Ableitungs- und Modellierungstechniken
ermöglicht MINDSCAN dem Institut eine völlig neue Forefront-Forschung, sichert die Anschlussfä-
higkeit an internationale Standards und den Transfer in weitere Anwendungsfelder.

F — L‘installation du MINDSCAN LAB en 2014 permet désormais à l‘Institut des
neurosciences systémiques et de neurotechnologie (Institut für Systemische Neurowissenschaften
und Neurotechnologie) dirigé par le professeur Daniel J. Strauss de transférer vers la pratique des
éléments de connaissance issus de la recherche neurologique fondamentale. Dans les techniques
médicales, ce laboratoire livre, outre des connaissances fondamentales pour la recherche sur le cer-
veau et l‘ouïe, une vaste base à partir de laquelle adapter les prothèses auditives. Dans le domaine de
l‘automobile et de l‘aérospatiale, l‘interaction entre l‘homme et des systèmes d‘assistances dans les
scénarios de pilotage les plus divers – incluant les situations extrêmes – peut être évaluée objec-
tivement et optimisée. En association avec les techniques d‘analyse, de stimulation, de dérivation
et de modélisation déjà développées, MINDSCAN permet à l‘institut de pratiquer une recherche de
pointe entièrement nouvelle, il lui assure d‘égaler les standards internationaux et d‘effectuer un
transfert vers d‘autres champs d‘applications.

E — The installation of the MINDSCAN LAB in 2014 allows the Institute for Systematic
Neurosciences and Neurotechnology (Institut für Systemische Neurowissenschaften und Neurotech-
nologie), headed by Prof. Daniel J. Strauss, to make practical use of long-term insights into basic
neurological research. In medical technology, it provides a broad base for optimal adjustment of
hearing aids, in addition to fundamental data for brain and hearing research. In the automotive and
aerospace sectors the interaction of people with assistance systems in a wide variety of travel
scenarios – including extreme situations – can be objectively evaluated and optimised. In conjunction
with the previously developed analysis, stimulation, derivation and modelling techniques, MINDSCAN
allows the institute to perform completely new forefront research, ensures compatibility with inter-
national standards and transfer to additional applications.

170
171